Here is a place you do not have to spend much money. Any joystick will do for simulating hang gliding in a 2D simulation. In VR, you will use the hand controllers and/or joystick. I use a standard ThrustMaster HOTAS, but anything will do.
We have some other ideas for flight controls. Watch this space.